世界多國(guó)民眾品味端午節(jié)博大精深“文化味兒”

2024-06-07 11:21:50      來(lái)源:中國(guó)青年報(bào)

又是一年農(nóng)歷五月初五,被視為華人四大節(jié)日之一的端午節(jié)即將來(lái)臨。作為傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要節(jié)日之一,端午節(jié)不僅在國(guó)內(nèi)和華人圈受到重視,也吸引越來(lái)越多的外國(guó)民眾參與其中,共同品味博大精深、生機(jī)勃勃的中國(guó)傳統(tǒng)文化。作為首個(gè)入選聯(lián)合國(guó)《人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》的中國(guó)節(jié)日,端午節(jié)讓世界感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力,也加深了多國(guó)文化交流與融合,為世界文化多樣性的發(fā)展貢獻(xiàn)著力量。

端午龍舟劃海外

6月1日在廣西舉辦的2024年中國(guó)-東盟國(guó)際龍舟公開(kāi)賽,共有來(lái)自境內(nèi)外的28支隊(duì)伍參與角逐,其中包括來(lái)自菲律賓、泰國(guó)、馬來(lái)西亞、印尼的4支東盟國(guó)家隊(duì)伍。在中國(guó),賽龍舟是端午節(jié)民俗活動(dòng)中的重頭戲。近年來(lái),隨著中國(guó)傳統(tǒng)文化的傳播和交流,越來(lái)越多的國(guó)家也開(kāi)始舉辦龍舟競(jìng)賽。

在英國(guó),賽龍舟是當(dāng)?shù)孛癖姎g度端午節(jié)的重要方式。6月8日,第十屆全英中華端午龍舟會(huì)將在英國(guó)大曼徹斯特地區(qū)索爾福德市水上運(yùn)動(dòng)中心舉行。全英中華端午龍舟會(huì)是歐洲最大龍舟賽會(huì)活動(dòng),每年吸引數(shù)以萬(wàn)計(jì)的華裔和當(dāng)?shù)孛癖妳⑴c,推動(dòng)了多元文化和包容社會(huì)發(fā)展,為促進(jìn)中英兩國(guó)人文交流作出了積極貢獻(xiàn)。

在美國(guó),賽龍舟同樣備受歡迎。6月9日,第45屆波士頓龍舟節(jié)將在美國(guó)波士頓市查爾斯河開(kāi)幕。作為北美歷史最悠久的端午節(jié)系列活動(dòng),來(lái)自世界各地的龍舟隊(duì)將齊聚查爾斯河,共同慶祝這一傳統(tǒng)節(jié)日。龍舟節(jié)組委會(huì)成員伍振中表示,今年的活動(dòng)吸引了約70支龍舟隊(duì)參賽,5萬(wàn)余人參與。龍舟節(jié)組委會(huì)將在河畔為賓客提供各種豐富多彩的文化體驗(yàn)活動(dòng)和美食,推廣亞洲文化與多元融合。

正在美國(guó)紐約大學(xué)攻讀碩士的程靜告訴中青報(bào)·中青網(wǎng)記者,除了這些知名的賽龍舟活動(dòng),當(dāng)?shù)睾芏喑鞘泻蜕鐓^(qū)也會(huì)舉辦小型的端午節(jié)活動(dòng),“紐約州華人比較多,華人圈早早就有端午節(jié)活動(dòng)的預(yù)告和報(bào)名了。除了那些知名的龍舟比賽,我們這邊還有端午節(jié)親子旱龍舟活動(dòng),漢服展示等展現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的活動(dòng)。”

粽香萬(wàn)里寄相思

對(duì)于身在海外的華僑華人來(lái)說(shuō),每逢佳節(jié)倍思親。粽子作為端午節(jié)的傳統(tǒng)美食,在海外華人心中承載著濃濃的鄉(xiāng)愁和思念。粽香萬(wàn)里寄相思,一個(gè)小小的粽子讓海外華人與故鄉(xiāng)的聯(lián)系更加緊密。

“無(wú)論在哪里,端午節(jié)吃粽子,都是我家的保留節(jié)目。”在美國(guó)新澤西州居住的宋瑩告訴中青報(bào)·中青網(wǎng)記者,“每年端午節(jié)新澤西州的華人超市都會(huì)賣(mài)棕子,和國(guó)內(nèi)的味道完全一樣,價(jià)格也不貴。在國(guó)內(nèi)端午節(jié)一定會(huì)吃粽子,到這邊幾年了,我們保留了這個(gè)傳統(tǒng),每年都會(huì)買(mǎi)一些回家與家人一起吃。”

“以前在國(guó)內(nèi)也沒(méi)覺(jué)得粽子有多好吃,這幾天看到粽子的圖片,卻開(kāi)始饞了。”程靜說(shuō):“從5月末開(kāi)始,紐約的很多華人超市和中餐廳就開(kāi)始分發(fā)端午節(jié)粽子傳單,蛋黃肉粽、蜜棗粽、紫薯粽,甜的咸的都有,看到圖片就感覺(jué)非常想吃,這個(gè)周末就要去吃一頓。”

因?yàn)楣ぷ髟颍崋⒊衲甑谝淮卧谕荒崴故锥纪荒崴故羞^(guò)端午節(jié),“突尼斯華人比較少,端午節(jié)沒(méi)有大規(guī)模的慶祝活動(dòng),主要是中國(guó)人帶動(dòng)身邊的突尼斯人一起慶祝。”鄭啟超告訴中青報(bào)·中青網(wǎng)記者,他今年的計(jì)劃是給當(dāng)?shù)赝罗k個(gè)粽子體驗(yàn)活動(dòng),“這里不好買(mǎi)國(guó)內(nèi)的蜜棗,我們想把糯米和蜜棗換成當(dāng)?shù)氐男∶缀鸵瑮,讓?dāng)?shù)嘏笥押屯乱矅L一嘗融合了中突兩國(guó)特色的粽子”。

端午民俗促融合

端午節(jié)是一個(gè)古老的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,也是中華民族民間智慧的動(dòng)態(tài)文化記憶。2009年9月30日,中國(guó)端午節(jié)入選聯(lián)合國(guó)教科文組織《人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》,成為中國(guó)首個(gè)入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的節(jié)日。

“記得當(dāng)時(shí)‘申遺’成功時(shí),我在上中學(xué),我們班還做過(guò)端午節(jié)的特色黑板報(bào)。”鄭啟超說(shuō),沒(méi)想到時(shí)隔多年在突尼斯,發(fā)現(xiàn)很多當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化感興趣。“我和當(dāng)?shù)厝肆亩宋绻?jié)這個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,他們可能不太了解,但一說(shuō)到賽龍舟和粽子,他們馬上能反應(yīng)過(guò)來(lái),大多有耳聞。有些學(xué)過(guò)中文的當(dāng)?shù)厝松踔吝能來(lái)一句‘端午安康’。”

端午節(jié)早已成為全人類(lèi)的共同文化遺產(chǎn)。在賽龍舟、吃粽子、掛艾草、點(diǎn)雄黃等中國(guó)傳統(tǒng)文化沉浸式的體驗(yàn)中,端午民俗在海外“圈粉”無(wú)數(shù)。通過(guò)與當(dāng)?shù)匚幕嗳诤,端午?jié)不僅讓各國(guó)民眾感受到不同文化的“各美其美、美美與共”,也為世界文化多樣性的發(fā)展貢獻(xiàn)著力量。

據(jù)英國(guó)媒體《Time Out》報(bào)道,為慶祝端午節(jié),丹麥的LY面包房今年打破傳統(tǒng),對(duì)傳統(tǒng)粽子進(jìn)行了創(chuàng)意改造,推出一款當(dāng)?shù)靥厣?ldquo;丹麥粽子”,給端午節(jié)增添一份樂(lè)趣和創(chuàng)意。“丹麥粽子”是一款粽子造型的面包,最外層的深綠色面包外皮看起來(lái)像粽葉,甚至還有“繩子”造型捆在外面,打開(kāi)之后,里面是芋頭泥、咸蛋黃和肉松餡。

今年,馬來(lái)西亞華人穆斯林協(xié)會(huì)甲州分會(huì)也將舉辦融合當(dāng)?shù)啬锶俏幕c中國(guó)端午傳統(tǒng)民俗的“裹粽子”比賽。參與者通過(guò)一起制作、品嘗融合當(dāng)?shù)匚幕厣哪锶囚諄?lái)增進(jìn)交流。甲州分會(huì)主席鐘玉藍(lán)表示,希望借此機(jī)會(huì),分享節(jié)慶的文化,讓馬來(lái)西亞華人認(rèn)識(shí)端午節(jié),繼續(xù)傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化。

[責(zé)編:金華]

大家都在看

推薦閱讀
記者6日從中國(guó)鐵路太原局集團(tuán)有限公司(下稱(chēng)太原局集團(tuán)公司)獲悉,2024年端午小長(zhǎng)假鐵路運(yùn)輸期限為6月7日至6月11日,共計(jì)5天。其間,太原局集團(tuán)公司增開(kāi)40對(duì)旅客列車(chē),預(yù)...
2024-06-07 11:22:06
記者6日從中國(guó)國(guó)家鐵路集團(tuán)有限公司獲悉,自6月20日起,鐵路部門(mén)提供靜音車(chē)廂服務(wù)的動(dòng)車(chē)組列車(chē)新增20列,拓展至92列動(dòng)車(chē)組列車(chē),更好地滿(mǎn)足廣大旅客對(duì)美好旅行生活的需求。...
2024-06-06 14:26:50
世界經(jīng)濟(jì)論壇(WEF)近日公布《2024年旅游業(yè)發(fā)展指數(shù)》,中國(guó)是唯一一個(gè)進(jìn)入促進(jìn)旅游業(yè)發(fā)展前十名的發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體,名列第八位。放眼排名前30的經(jīng)濟(jì)體中,高收入經(jīng)濟(jì)體占絕...
2024-06-06 14:26:27
近日,浙江臺(tái)州石人峽景區(qū)內(nèi),兩名游客在嘗試橫渡峽谷溪流時(shí)意外落水身亡。石人峽,一個(gè)位于布袋山景區(qū)內(nèi)、昔日收費(fèi)現(xiàn)免費(fèi)開(kāi)放的自然景點(diǎn),由于景區(qū)開(kāi)發(fā)商資金斷裂而陷入荒...
2024-06-06 14:26:01
近日,三星堆博物館游客掄凳子打架引發(fā)輿論關(guān)注。據(jù)了解,打架雙方在接受警察問(wèn)詢(xún),暫無(wú)文物因此受到影響。 有網(wǎng)友好奇,要是類(lèi)似的情況再發(fā)生,導(dǎo)致文物損壞,涉事雙方該...
2024-06-06 14:25:46
а∨天堂在线中文免费不卡,黄色毛片视频,免费,在线观看国产一级强片,四月婷婷七月婷婷综合